Tarski の日本語言語ファイルを公開

2007 年 8 月 27 日(WordPress) by Dai | 8 本のコメント

こちらの では、Ben Eastaugh と Chris Sternal-Johnson のご両人が作成された Tarski というテーマファイルを使わせていただいたおります。

以前はころころとテーマをかえていたのだけれど、かなり長いこと落ち着いていて。
ここらで少し貢献しようということで、こっそり作成しつかっていた「Tarski Forum」 - Translationsで日本語用の言語ファイルを公開しました。

さっそく、Masatakaさんにご自身のサイト「Reef.nu」でつかっていただいているようで。
うれしいかぎりです。

2007/12/04
Tarski 2.0 アップグレードに伴い、旧版であるこのファイルは削除しました。

Tag: , , ,

8 本のコメント

この投稿へのコメント・フィード

2007 年 8 月 28 日 0:43

Masataka

Masataka’s avatar

今月半ばから、長期間放置していた自サイトを復活させた際にWordPressに初めて触れて、Traskiはまだ5日目です、Tarskiは1.6.1から入れているのですが、いきなり管理画面で一部設定が反映されないバグがあってTarskiのフォーラムにコメントしまして、その時Benさんの対応がとても良かったのでなんとなし気に入りました。そんな経緯もあって、たまたまTarskiフォーラムをウォッチしていたらDaiさんの書き込みを発見！タイミングよくありがたく利用させてもらってます。（見てなかったら気がつかなかったで。ラッキーでした。）

ちなみに、WordPressも初心者なんで教えていただけると嬉しいのですが、ここのコメントがリアルタイムプレビューだったりe-mail通知があるのはプラグインなんですか？

2007 年 8 月 28 日 13:11

Dai

Dai’s avatar

Masataka さん

おこしいただき、ありがとうございました。

> ここのコメントがリアルタイムプレビューだったりe-mail通知があるのは
> プラグインなんですか？

そうです、プラグインですよ。
…あれ? 情報元はどこだったかな…と一瞬考えちゃいましたが、やはり Tarski テーマのページでした。
両方とも、Recommended Plugins のページに紹介されているものです。

コメントのリアルタイムプレビューが「Live Comment Priview」、コメントのメール通知が「Subscribe to Comments」です。

蛇足ですけど、おととい 「WordPress Planet」で紹介されていた「Winners - Wordpress Plugin Competition」 （Weblog Tools Collection）で、見事優勝に輝いた「One Click」というプラグイン、これ、なかなかいいですよ。
普通、プラグインのインストールには、該当するファイルをダウンロードして、解凍して、Pluginsディレクトリーにコピーして…といった手順が必要ですが、これはプラグインの Zip ファイル（ローカルにダウンロードせず、URL でも OK!!）を指定するだけでがインストールできるという。
どっちかというと、不要であれば削除できちゃうというのが便利。

WordPress の導入初期に余計に役に立つのでは。
おすすめです。

2007 年 8 月 29 日 21:28

Masataka

Masataka’s avatar

プラグイン教えてくださりありがとうございました。上の２つ早速導入しました。
しかしOneClickにも手をつけたらコメントに書くとかなり長くなりそうだったので私のブログに書いてトラックバックしました。
・・・
しかし、こういう風にトラックバックするとちょっと話の流れがわかりづらくなりますね。（反省）

実は初めて自分でトラックバックしてみたので（爆）ご勘弁ください。

2007 年 8 月 29 日 23:01

Dai

Dai’s avatar

どういたしまして。

Trackback が来た時点で、「Reef.nu」の方の記事を読ませてもらいましたよ。

せっかくだから、そっちにコメントさせてもらいますね。

2007 年 12 月 1 日 22:29

shinji

shinji’s avatar

Tarski2.0のページ(http://tarskitheme.com/2007/11/13/call-for-20-translations/)では日本語ページが紹介されておらずパッケージにも含まれていなかったので、半分くらい自力で訳したところでこのページの存在をしりました! 以下に当方の部分訳をあげておきますので、よろしければ使えるところはとりこんで開発フォーラムにお送りくださいませ。
http://chi.iii.u-tokyo.ac.jp/film/blog/wp-content/uploads/2007/12/ja.po

では

2007 年 12 月 2 日 19:52

Dai

Dai’s avatar

shinji さん、はじめまして。

助かります。
じつは、この間に OS の引越しやら何やらやってる間に、Tarski の作業ファイルをどっかにやってしまいまして。

こちらも 1/3 ぐらい作業をすすめたところなんですけど、大いに活用させていただきます。
共同作業ということで報告しましょう。