「パパは、いつもいっていた。
人は、自分から活発でありつづけるようにしなくてはいけない。…
なぜなら、だれも自分のためには何もしてくれず、チャンスはノックしてきてはくれない。
むしろチャンスを狩り、しばりあげなくてはいけないからだ、と。」
(アメリカの作家 1908年 – 1988年)
——————————————–
12月4日付”Positive Quote of the Day”の日本語訳
「パパは、いつもいっていた。
人は、自分から活発でありつづけるようにしなくてはいけない。…
なぜなら、だれも自分のためには何もしてくれず、チャンスはノックしてきてはくれない。
むしろチャンスを狩り、しばりあげなくてはいけないからだ、と。」
(アメリカの作家 1908年 – 1988年)
——————————————–
12月4日付”Positive Quote of the Day”の日本語訳